Rambla Catalunya 50, pral. 1a
08007 Barcelona
 

t...+34 93 4874042
f...+34 93 4875092
[email protected]

 
  Ricardo Iglesias
Naturaleza en la naturaleza
10.03.2005 - 28.04.2005
     

De estar “allí fuera”, el mundo pasa a estar “dentro” de las fotografías
Susan Sontag”Sobre la fotografía”, 1981

Después de la revolución de los audiovisuales, que han introducido nuevas máquinas de captura de lo real, reproduciendo el objeto no sólo en su estado estático, sino también dinámico e incluso recreando la propia realidad a través de los sistemas de mundos virtuales, la copia realizada por la fotografía se muestra más que nunca como una copia falseada. Remitiéndome a la cita de la cabecera, el mundo pasa a estar “dentro” de la fotografía, el mundo sufre una perdida de autenticidad desde el momento que se realiza una disminución de su tamaño (esencia) para poder “entrar” en un formato predeterminado. Eso mismo pasa con el resto de los medios, lo cual, por supuesto, no significa volver al “aura” de Walter Benjamin, sino aceptar el simulacro, como propone Deleuze, donde las “cosas” no remiten a nada.

La naturaleza representada por la foto no pretende ser una copia fidedigna de lo real, sino una evocación, un recuerdo, un espejo, un reflejo, que crea otras visualizaciones diferentes dentro del verdadero espacio natural.

La exposición consta de una serie de fotografías de gran formato (180 cm x 122 cm) impresas sobre acetatos especiales transparentes y enmarcadas en cajas de luz o introducidas entre dos cristales blindados. Las imágenes muestran diferentes tratamientos de la representación de la naturaleza, convertida en elemento escultórico que revierte en sí misma. Son fragmentos de paisajes, de árboles, de cielos capturados en un momento preciso que reaparecen como un eco. Las piezas están pensadas para su exposición en exteriores, colocadas en medio de jardines, parques, montañas, selvas… por lo que en la galería se diseñarán pequeños espacios-islas ajardinados.

+info

curriculum

 

From being "outside", world becomes to be "inside" photographies.
Susan Sontag, "On photography", 1981

Once the audiovisual revolution took place there started to appear new tools that enabled to film real things, reproducing the image of the object both statically and dinamically and even through recreating the reality itself through virtual world system. From then, the copy done by photography appears as if it was falsified. As it's said in the quotation, the world comes to be "inside" the photography, the world suffers a loss of authenticity from the moment that takes place a decrease of its size (essence) to enter in a predeterminate format. The same thing is happening with the rest of media, fact that doesn't mean to return to Walter Benjamin's "aura", but to accept the simulacrum, as proposed by Deleuze, where things don't refer to anything..

Nature represented by the photograph doesn't want to be a reliable copy of the real, but an evocation, a memory, a reflection that creates other different visualizations inside of the real natural space.

In the exhibition there are some photographs of big dimensions (180 x 122 cm.) printed on special transparent acetates and framed on light boxes or introduced between two shielded glasses. The images show different treatments on nature representation, transformed in sculptoric element that comes to be the nature itself. They are pieces of landscapes, trees, sky captured in the exact moment that they reappear as an echo. The pieces are thought for being exhibited in the outside, located in gardens, parks, mountains, forests, and that's the reason why have been designed in the gallery small landsacaped spaces.

+info

curriculum

 

Ricardo Iglesias
Rama, 2005

Ricardo Iglesias
Paisaje II, 2005

Ricardo Iglesias
Vista general exposición

Ricardo Iglesias
Paisaje I, 2005